Made with freshly squeezed lemon juice and capers, this keto chicken piccata recipe is a great lunch or dinner idea.