These healthy Air Fryer Chicken Tenders are crispy, juicy, and paired with a honey mustard sauce. So quick and easy for dinner!