This healthy sheet pan pesto salmon with potatoes and broccoli is packed with flavor for an easy dinner the whole family will love!