Korean Soy Braised Beef + Quail Egg