This overnight sausage, vegetable, and egg casserole can be baked right away, made up to a day in advance, or frozen for easy entertaining.