Learn to make this sweet-salty and tangy Indian street food at home with our fun version of crispy pani puri.