This chocolate sour cream pound cake is decadent, fudgy, and delightfully dense. And best of all, it’s incredibly easy to make!