Gluten-free empanada dough