The best vegan lemon poppy seed cake is light, fluffy and moist with loads of lemon flavor and poppy seeds. Topped with lemon buttercream.