A few everyday ingredients combine to make this sweet and savory honey mustard chicken recipe! It’s a simple oven meal you’ll crave.