Make a quick batch of easy Funfetti cake mix cookies decorated with cream cheese frosting and sprinkles. Soft, gooey, and gone in a flash!