Soft, pillowy, and buttery, this French braided brioche loaf has that perfect bakery texture. There’s no kneading or fancy appliance.