This comforting keto chicken and dumplings recipe is hearty, filling, and tastes like your favorite soup from when you were a kid.