This (no-bake!) pie may look all ‘butter wouldn’t melt’ but under the deceptively sweet exterior lies a real party for the taste buds.