Warm Roasted Sweet Potato and Broccoli Rabe Salad with Cinnamon-Maple Vinaigrette {Vegan; Paleo}