Melissa Clark’s anchovy chicken is a staple in our household, and for good reason. It’s a total flavor bomb and is bursting with umami!