Ratatouille with feta croutons