This baked chicken and rice casserole is creamy, cheesy, hearty and totally cozy. It’s great for an easy dinner the whole family will love.