This fattoush recipe is unchanged from my childhood, passed down generations. Fattoush is Lebanon’s version of an amped-up garden salad.