Easy Potato Salad w/ Capers & Dill