Lemon, Herb, & Anchovy Steak