You don’t often see asparagus in Indian cooking. Flavored with chilies, mustard seeds, and coconut, this flavorful dish takes mere minutes.