Farro Salad with Roasted Beets