Only a few ingredients is all it takes to make this classic and delicious pasta highlighted on Stanley Tucci’s “Searching for Italy.”