This quinoa edamame salad is a vibrant and flavorful dish perfect for a light lunch, a healthy side dish, or a refreshing summer meal.