Cheesy Mexican chicken and rice – a one-pan meal loaded with chicken, black beans, corn, and melted cheese, finished with fresh lime!