With its potato crust and pomegranate sauce, this may be the most refined version of “meat and potatoes” you will ever serve.