Dark chocolate and sweet macerated cherries complement each other in this creamy, no-churn ice cream for a luscious summer dessert.