A little marinade goes a long way! Lamb can seem tricky, but this easy recipe with lemon and rosemary infuses the meat with classic flavors.