Tsoureki is the traditional Greek Easter bread that’s a deliciously soft, gently sweet yeast bread similar to brioche or challah.