Let’s make the most of fig season with this sage-fig cocktail, featuring a sage simple syrup, fresh figs, rum and Grand Marnier.