Easy One-Pot Vegetable Biryani