Inspired by The Blackwater Stout tavern from D&D’s Volo’s Guides, these beer-based cream puffs are “curiously sweet and wry.”