Creamy Vegan Butternut Baked Orzo