This creamy tangy lemon herb tahini sauce (or dressing) comes together in five minutes or less and is dairy-free, gluten-free, and egg-free.