This soft and moist rhubarb coffee cake is an easy recipe that’s perfect for spring or summer. With a delicious brown butter streusel