A simple cooking sauce, made from just three store-bought ingredients, gives this Sesame-Hoisin Pork Tenderloin and Carrots big flavor.