These sourdough onion rings, with just three ingredients, will satisfy your craving for one of the best diner or coffee shop sides.