Lamb neck is an underrated, budget-friendly cut that, like shanks, benefits from long, slow cooking.