My easy chimichurri sauce recipe uses simple ingredients and has the best flavor thanks to cooking the onion, garlic and spices.