This chocolate cherry ice cream starts with my grandmother’s stovetop custard base, smooth, rich, and full of that nostalgic homemade flavor.