Thinly sliced potato layers stack up and bake to set before being cut and fried to crispy bites filled with herbs and buttery goodness.