Brussels sprouts are hidden in plain site for these quesadillas. A surprising combination that works in harmony with the melty cheese.