One Pot Cheesy “Beef” Pasta