Fall food doesn’t get much better than these colorful vegetables roasted on top of flaky pie crust with a layer of cheese filling.