The Chinese chicken noodle salad is a perfect summer dish. The noodles and shredded chicken are tossed in a nutty, savory peanut butter base