Gluten-Free French Fried Onions