Roasted Beets and Onions