This hearty avgolemono soup is a staple within Greek cuisine. It’s zest flavors and healthy ingredients make for a perfect midweek meal.